La mémoire des juifs de Djerba
Ce disque a été primé par Le Monde de la Musique, à Paris. C’est l’unique recueil d’un des derniers chantres juifs traditionnels tunisiens, Jacob Bchiri, enregistré à Djerba. Chaque chant fait l’objet d’une recherche sur le sens et les origines. La voix est pointue, l’oud pas toujours précis, les textes interchangeables selon que, dans cette île où depuis des siècles les cultures se côtoient, le chantre s’exprime en hébreu ou en arabe.